Japanese Language Solutions

intrepret_symbol


How we Interpret

We offer either Simultaneous or Consecutive Interpreting.  Different Situations call for different interpretation styles.  If you are not sure which is best for you, we will be happy to give advice.  When participants speak different languages, the barriers to understanding can be great. Japanese Language Solutions will bridge the communication gap to help you and your business enjoy the greatest possible success.

INTERPRETATION SERVICES
We offer interpretation services in the following areas:
  • Business meetings
  • Depositions
  • Courtroom Trials, Hearings and Procedures
  • Conferences
  • Voice Overs, Dubbing for Film, TV and Radio
  • Seminars and Workshops
  • Immigration and Naturalization
  • Conventions
  • Personal Needs
  • Round Table Negotiations
  • Tours
  • Agriculture Related
  • Sport Events
If you need Interpretation Services not listed here, please feel free to contact us

We are happy to work with you to meet your needs.

Consecutive Interpreting
In this style of interpreting, the speaker will speak in segments that are usually a whole thought.  The interpreter transcribes the thought using a type of shorthand notes and then renders the thought into either language.
Simultaneous Interpreting
In this style of interpreting, the interpreter renders the speaker's comments into the second language as he or she speaks.  This style reduces the time required for the interpretation of the speaker's words.
Both styles of interpreting strive to convey the meaning and feelings of the speaker's words, not simply convert the words from one language to another.

The word order of English and Japanese is very different, as are the cultural styles and the difference between candor and ambiguity in expression.
Translation
Interpretation
Contact Us